The bank manager long ago won the battle for the heart of the city. Here typography drives reading rhythm and tone.